Jean-François vyšiel z pivnice s jedným z najdrahších vín na svete. Etiketa na fľaši bola trochu roztrhaná. Odstránil z fľaše chuchvalce pavučiny, odfúkol hrubý nános prachu a nahlas vzrušene čítal: "Romanée-Conti, 1990". Po tvári mu stiekla slza. Urobil niekoľko krokov smerom k oknu, aby lepšie vychutnal rubínovú červenú, ktorá jagavo svietila s purpurovou v tomto vzácnom nápoji. Neúmyselne však stúpil na chvost mačky, ktorá pokojne spala v blízkosti balkóna. Muž bol tak prekvapený zvieracím výkrikom, že mu fľaša vyletela z rúk. Od tohto momentu sa všetko odvíjalo akoby v spomalenom filme: fľaša vína letela vzduchom, Jean-François v snahe zachytiť ju, skočil do vzduchu, narazil hlavou do bielizníka v štýle Ľudovíta XV., pričom si vyrazil dva zuby .... ale našťastie sa mu podarilo zachytiť tento vzácny elixír. Jeho vystrašenú tvár rozjasnil široký úsmev: vyhol sa katastrofe.
